Remote service · Worldwide

Product photos in. Clear English and Chinese listings out.

For Shopify, Amazon, eBay, Etsy and independent stores. We turn your photos, labels and source notes into structured listing copy without inventing specifications or claims.

Request a sample quote / 获取报价 Check your source material free → 中文服务页 →

Built for sellers working across English and Chinese.

One organized package: titles, benefit bullets, description, specifications and search-keyword suggestions. Simplified Chinese is standard; Traditional Chinese is available when requested.

One product

CAD 29 / ≈ USD 22

Up to five source photos, two languages, one clean hero-image treatment and one revision. Delivery within 48 hours after complete materials and payment.

Three products

CAD 69 / ≈ USD 52

Up to fifteen source photos total, the same bilingual package for each product and one revision per item.

Supplier message pack

From CAD 20 / ≈ USD 15

Written English–Chinese messages for specifications, samples, packaging, MOQ, pricing and delivery questions. No live interpreting.

See written supplier support →

Evaluate the work first

Three manufacturer-message samples.

See how measurements, approval gates and defect evidence are preserved in English and Simplified Chinese. The examples are fictional and downloadable as CSV.

View the message samples Review one real message — CAD 7

What the samples prove

Packaging clarification without silent changes; sample feedback without accidental production approval; and defect follow-up without inventing a root cause.

Worldwide service

Already used AI for Chinese? Compare the claims with your source.

Fixed-price AI-assisted review of English-to-Simplified-Chinese website, ecommerce and app copy: meaning, phrasing, terminology, unsupported claims and protected UI variables. Not independent human or certified review; you retain final publication approval.

See AI-assisted review from CAD 12

Run the free browser-based QA preflight →

Designed for global teams

Start with 20 short UI strings or one critical screen; the full package covers up to 1,200 English source words or 100 strings.

View the fictional hotel and app UI samples →

Need the words before you need custom help?

The new English–Chinese Supplier Communication Kit includes 32 editable messages for RFQs, MOQ, samples, specifications, production, quality issues and shipping.

View the CAD 12 instant download
Low-risk first step · Excel

Check one formula privately before you pay.

Paste one representative formula into the browser-only risk checker. It does not upload the formula and flags common maintenance risks; a clear result is not proof that the formula is correct.

Run the free formula checker

See paid review options →

Then choose the scope

Use the CAD 5 self-guided workbook, buy a written one-formula review for CAD 9, or choose a CAD 19 workbook mini review covering up to three formula, duplicate-data or formatting issues.

For Excel or Google Sheets exports

Clean and deduplicate one contact database.

Send one CSV export with up to 5,000 rows. It is cleaned with agreed exact-match rules, reviewable near-match candidates, normalized fields, validation flags and a written before/after summary. Uncertain identities are not merged automatically.

Request a free proof on 20 redacted rows

View the full CAD 49 cleanup → · Inspect the fictional before/after workbook →

Auditable delivery

Receive the cleaned CSV, a separate review file for uncertain matches and reconciliation counts. No scraping, enrichment or account access.

Download the 10-row audit example (.xlsx) →

For Canadian gig drivers

Reconcile rideshare statements, deposits and kilometres.

The separate Canada Rideshare Statement Reconciler is an English–Chinese Excel workbook for checking platform totals against bank deposits and a self-kept kilometre log.

View the CAD 9 instant download

One-time, local workbook

No subscription, macros or bank connection. It checks record completeness and arithmetic; it does not prepare or file a tax return.

A real sample—not a client claim.

This conceptual tea-tin demonstration shows the structure and visual treatment. It uses fictional source material and is clearly separated from customer work.

  • English and Chinese product title
  • Five benefits in both languages
  • Specifications limited to supplied or visible facts
  • Unknown ingredients, origin and certifications left unclaimed
Conceptual bilingual ecommerce listing sample for an unbranded tea tin

What protects your listing.

No invented facts

We do not invent ingredients, dimensions, certifications, warranties, performance claims or country of origin.

Human-review questions

Ambiguous label text and missing specifications are flagged for approval instead of guessed.

Private source material

Customer photos are used only for the order and are not published as portfolio material without separate written permission.

View written translation and QA samples → / 查看翻译校对样稿 →

Send one product for a scoped quote.

Describe the marketplace, target country, source language, number of products and whether you need Simplified or Traditional Chinese. You can request a scope check before paying, or purchase a fixed package by card above. Do not send confidential supplier pricing until scope is agreed.

Use the web quote form / 网页询价 Or email directly →

Prices are charged in CAD; displayed USD amounts are estimates and the card issuer sets conversion. Billing country is collected for tax records. Canada/US customers and international business buyers may use direct Checkout; EU consumers should email before paying so VAT treatment can be confirmed. AI-assisted production with consistency and fact checks. This is not certified translation, legal/regulatory advice or live interpretation. Regulated products may be declined or limited to literal transcription and formatting.